【中国メディア】桜は中国原産なのに! なぜ日本を代表する植物になってしまったのか[04/06]

1たんぽぽ ★2018-04-06 20:04:21

hhttp://news.searchina.net/id/1656773?page=1

桜は日本を象徴する植物だ。中国人も日本という言葉から桜を連想し、桜の開花時期に合わせて日本への旅行を計画する人も少なくない。中国メディアの当代先鋒網は、「中国原産の桜が今や日本を代表する名刺的存在になった」ことについて指摘し、桜が日本の「文化」となったことに「悔しさ」をにじませる記事を掲載した。

最近、ある中国人が「日本の桜」だとしてネット上にアップロードした桜の写真が話題となったが、すぐに「その桜は日本のではなく、中国貴州省貴陽市にある桜だ」と指摘する声があがった。そこから、「中国の桜の美しさは日本に劣らず、規模で言えば日本に勝っている」など、日中の桜の名所を巡る熱い討論が広げられた。中国にも桜の名所が存在するのに「満開の桜の写真を見ると日本だと思ってしまうのは何故か」と訝しく感じる中国人もいるようだ。

記事は桜のルーツについて、ヒマラヤ一帯に起源があり、中国が原産国だと主張したうえで2000年以上も前にはすでに当時の王朝の宮廷内で栽培されていたと紹介。その意味では桜栽培は、中国は日本より長い歴史を持つとし、桜は中国から日本に伝わったにもかかわらず、今や桜は日本人に愛され、文化に浸透し、「日本の儚さを示す象徴として、今や日本を代表する名刺的存在となっている」と指摘した。

そして、美しい桜が中国を代表する存在にならなかった要因として、「中国は文化的資源を数多く持ちながらも、それらを発揚する努力を怠ってきたため」と指摘した。例えば「カンフー」や「パンダ」は中国のものなのに、米国ではこれらをモチーフにしたアニメが作られ、ヒットしたことを挙げ、「中国も自国の歴史や文化を資源として利用し、新たに創造していく努力が必要だ」と分析した。(編集担当:村山健二)

1872018-04-06 21:40:02

>>1

別に原産地どーこーの話じゃないから。

お前らサクラを愛でて文化として昇華してたか?

花自体の有る無しの話じゃないぞ。

205天一神:国連合同委員会2018-04-06 21:52:22

>>1

そりゃ

モンゴル帝国にヨーロッパに侵略されて

心に余裕が無いわけで情緒が無くなったんだろ

戦争しちゃダメなんだよ

230天一神:国連合同委員会2018-04-06 22:06:33

>>1

日本国民はじょもん時代から戦争しないようにするにはどうするかというのが

一番の関心事だからね

と地の利で720年間の平和暮らしで情緒ができたわけです。

いかに戦争がダメかが分かりましたね

239天一神:国連合同委員会2018-04-06 22:10:11

>>1

おまえ

奴隷制度で戦争して、金もうけばかりして

どこで情緒ができる道理があるんだ?

8142018-04-07 02:25:14

>>1

それが文化の違いだろ。

梅を愛でる文化、桜を愛する文化。その違い。

182018-04-06 20:18:37

中国は花見で、桜じゃなくて梅の花を見るって高校のころ習ったんだけどなー

391(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 23:55:27

>>18  梅は日本からしたら外来だしね。 中国で正解だったと思う。

エドヒガンやヤマザクラ、オオヤマザクラ、カスミザクラ、オオシマザクラなどなどは日本在来なんだから

中国のものなどと言う事はない。

イリス ヤポニカは日本のという種小名でありながら中国原産。 日本水仙は学名の中の

変種名がキネンシス(中国の)ていうややこしさ。www

83(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 20:54:21

世界でよく言われてる言葉がある

桜は中国で生まれ

韓国が完成させ

日本が宣伝した

簡潔にして真実だと思う

141(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 21:18:08

>>83

iいつものことながら、強烈な劣等感感だけは理解できたぞww

120(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 21:09:12

朝鮮人激怒wwwwwwwwww

142(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 21:18:24

原産かどうかじゃなくて、どれくらい愛着を持っているかだよね。桜については。

150(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 21:21:29

>>142

日本人なら必ず「思い入れのある桜の木」を

全員持ってるからな

別に自分の家にあるって訳ではないけど

必ず思い出す桜があるだろ?

1522018-04-06 21:23:24

>>150

言われてみれば確かに。

269(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 22:23:49

桃源郷て響きがほんとむかしの中国ぽくて好き

梅は寒さの中でキリッとしてる

水墨画の世界

274(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 22:24:31

>>267

ワシントンを代表する花も桜だもんな

397(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:01:57

中国 桃花   日本 桜花   韓国  犬食 でいいんでねーの?

4002018-04-07 00:02:57

>>397

韓国は黄金の花()でなかったっけ。

421(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:31:34

日本における花見は戦後普及した似非伝統だからな

戦前は花見なんてほとんどしなかった

4222018-04-07 00:32:08

>>421

え?

どこでそんな嘘知ったの?

4242018-04-07 00:33:40

>>422

きっとめちゃ狭義に返してきそうやったからレス付けなかったわw

433(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:40:46

そうそう、こんな歌もあるな。

清水へ祇園をよぎる桜月夜 こよひ逢ふひとみなうつくしき

(みだれ髪/与謝野晶子)

夜桜見物の人々の雑踏を感じて欲しい。」

437(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:42:16

>>433

与謝野晶子の歌があるから、というならバナナを膣に入れることが日本文化というようなものだな

4392018-04-07 00:43:18

>>437

さっぱり意味不明。

戦後はどうした気違い。

442(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:45:25

>>439

第二次大戦後の復興期から高度成長期に整備・造成・建設された公園、道路、堤防、学校などの公共施設には、

必ずと言ってよいほど植えられ、今や全国に植えられている桜の約8割がソメイヨシノで、多くの人に“桜”と言えば“ソメイヨシノ”と思われるに至ったのです。

hhttp://www.yamashin-sangyo.co.jp/cherry_sub/sakura_4.html

やはり現在の花見文化は戦後出来たもの

445(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:46:52

>>442

日本語検定は何級だw

4562018-04-07 00:49:26

>>442

ソメイヨシノに話をすり替えたのか?

樹齢百年を超える桜はどう説明するんだ?

それも桜守が世話しないと枯れるんだぜw

ソメイヨシノの原木も樹齢200年くらいな

443(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:46:39

ネトウヨって中国様に感謝足りないよね

451(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:48:12

>>443

ネトウヨ見つけたwww

459(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:50:29

>>451

中国様にありがとうして

460(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:51:01

>>456

外人は、桜とはソメイヨシノのことだと思ってるからなw

5362018-04-07 01:16:22

>>526

紀元前10世紀に縄文稲作は始まってるが

歴史を習ってないから自分がどれだけ無知かわからないんだねw

565(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:23:48

悔しい歴史w

戦後まもなくの間まで雑穀は日本各地で栽培され、多くの日本人が主食として食べていましたが、

高度経済成長とともに主食が白米へと変わっていきました。

日本の長い歴史の中で、主食が白米である時代はここ数十年と非常に短く、

日本人の食生活を支えてきた穀物は、雑穀だったのです。

hhttp://www.bestamenity.co.jp/culture/rice/

572蟹(極東wktk産) 2018-04-07 01:26:14

>>565

経験から、白米では栄養不足になると知られていたから。

579チームヤマト清純派うさぎ症候群 2018-04-07 01:27:03

>>572

つか最近、白米に大麦入れるのが流行ってるらしい。

573(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:26:25

ソメイヨシノ自体は、今後、改良された

別の品種にとって代わられるとしても

今後も日本の桜の代名詞ではあるよな

それ以前は、桜と言っても山桃山桜の類だし

あそこまで観賞用に特化した品種改良は

画期的だった

583(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:28:07

>>573,574

日本の花見といえばソメイヨシノであって、

その文化が出来たのは戦後

よって日本の花見文化の歴史は浅く、

中韓から盗み取ったものである

Q.E.D.

5882018-04-07 01:29:14

>>579

白飯より高いんだよな…。

健康に良いのはわかるんだが。

麦飯にとろろは最強。

食い過ぎてジンマシン出したこともあったがw

601化け猫 2018-04-07 01:31:53

>>579

カレーライスの時には押し麦を1割。これでごはんがパラッとするのでカレーになじむのです。

5972018-04-07 01:30:48

>>583

豊臣秀吉の醍醐の花見も知らんのかw

591蟹(極東wktk産) 2018-04-07 01:30:04

>>588

白米にカレーライス、野菜サラダに牛乳!これで完璧だ!

609化け猫 2018-04-07 01:33:18

>>591

そんな貴方にラッシーがおすすめ。牛乳にヨーグルトを混ぜるだけ。

614(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:35:40

>>597

何度も書いてるように一般化、大衆化の話

公家や武士など一部の支配層だけの文化では今の花見とは全く違う

6232018-04-07 01:38:42

>>614

どこからその珍説出てきたんだw

庶民の歌まで集めた万葉集の時代から、下々に至るまで桜を愛でる文化はあったんだがw

642Ikh 2018-04-07 01:44:07

まあ花見の風習が貴族から始まったことは間違いないだろうが、花見の習慣は

時間をかけながら、貴族から武士へ、それから庶民へと広がっていったといえようw

戦前になかったまったく習慣が、戦後にいきなり広まったというのは、極端な仮説といえよう。

6592018-04-07 01:46:50

>>642

そもそも件のソメイヨシノが江戸時代生まれで、日本初の園芸種という話でもない。

660蟹(極東wktk産) 2018-04-07 01:46:51

>>642

会社員が宴会場所を求めてやる花見は戦後だろうとは思いますが。

そうじゃないんですよねえ。

680Ikh 2018-04-07 01:53:04

>>659

まあ、ソメイヨシノがあまりに増えてしまったせいで、桜といえばソメイヨシノとなるのは憂うべきことと

桜について詳しい桜博士は述べていたねw 林のような馬鹿があらわれることは

すでに昔から予測されていた事といえようw

>>660

会社員という存在が戦後にできたものなら、会社員の花見は戦後の産物といえるだろうねw

672(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:50:49

本当のことを言うと桜よりもアーモンドの花のほうが綺麗だと思う

しかも食べられるし

679チームヤマト清純派うさぎ症候群 2018-04-07 01:52:59

>>672

クンクン、これは青酸カリ。

6912018-04-07 01:55:32

>>679

異議あり!匂いではわからないと聞いた!

6932018-04-07 01:56:11

>>680

ソメイヨシノに限界が来て、今後継種に苦労しているわけだしな。

韓国とかマジでどうするんだろう。

自生するはずの王桜()が次々に無くなっていく訳だけどw

684(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:53:57

平安貴族は何故か、中国の花見である杏や桃・梅ではなく、独自に桜を花見に使い

以後日本では桜が主流になった。吉野には当時から桜の植樹が行われ、旧来の品種の宝庫となっている。

701化け猫 2018-04-07 01:58:05

>>684

左近の桜・右近の橘がセットですから。

ウンコたれ

697チームヤマト清純派うさぎ症候群 2018-04-07 01:57:19

>>691

だからって舐めるなぁ!ww

7042018-04-07 01:58:34

>>693

限界が来た、というより街作りに迷惑な木だからもう植えない、が正しいかも。

7102018-04-07 01:59:23

>697

なあに大丈夫

人工甘味料の歴史なんて「うっかりなめちゃったらすごく甘かった」ばっかりさ!

最近はレセプターとか考慮して組み上げちゃうけど

714蟹(極東wktk産) 2018-04-07 02:00:29

>>701

ちょっと気になってググったら、桜の品種にウコン(鬱金)があるってw

7092018-04-07 01:59:14

林の妄想は、朝鮮社会があまりにも貧しくて

庶民が文化を享受する余裕が無かったことを逆に証明しているんだよねw

711(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:59:41

>>709

これ一枚でぼっこぼこだよ

7182018-04-07 02:01:15

>>711

>>709 を否定する材料に何一つなってないわけだが。

結局朝鮮は搾取が酷すぎて庶民が文化を享受できなかったって話だよなこれw

717チームヤマト清純派うさぎ症候群 2018-04-07 02:01:04

>>710

ニトログリセリンは甘かったってのもあったな。

>>712

ねーよ。

落ち。

7212018-04-07 02:02:00

>>714

あれ?知らなかった?

黄緑桜の代表みたいなもんだけど。

720(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 02:01:58

>>718

裸足でぼろ布をまとった貧相な倭人を見ろよw

7262018-04-07 02:03:24

>>720

日本は豊かでも役人は慎ましかっただけだなw

貴族の下らない見栄で搾取される貧乏朝鮮の庶民が哀れだw

723蟹(極東wktk産) 2018-04-07 02:02:50

>>721

なんか引っかかっていた程度だったです

731(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 02:04:16

>>726

役人でさえ裸足で半裸なら庶民なんて想像するに難くない

7452018-04-07 02:06:04

>>731

そこが朝鮮と日本の最大の違いw

豊かでも質素な日本の権力階層に比べ、

貴族の下らない見栄で搾取される貧乏朝鮮の庶民が哀れだw

7322018-04-07 02:04:33

林は既に自分が貼ったソースに論破されてるやんw

7462018-04-07 02:06:04

>>732

まあ大体いつもそうだし。この画像も日本人がおじけづくとバカ林個人が一人で思い込んで貼ってるだけだし。他の在日はバカすぎてそれすらしないから

7632018-04-07 02:10:11

>>746

そもそも北宋模写本が「斉の建元中(479-482)に、表を奉じて貢献す」に合致しない時代のものだし。

7682018-04-07 02:11:14

>>763

所詮バカ林が論破される度に泣きながら探してきた。安易な思いつきのものだしな。

7982018-04-07 02:19:53

そもそもさ、

王桜=ソメイヨシノなんて

王桜に学名がついてなかったからこそ成立した寝言じゃん。

王桜に学名がつき、染井吉野とは全く違う種であることが証明された今になってまで、

なんで朝鮮人はこだわるんだろうなw

学問って概念が頭蓋骨の中に入ってないからかw

801(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 02:21:00

>>798

最初ネ卜ウ∃は「王桜の正体は植民地時代に植えたソメイヨシノ」と言ってた

しかし王桜の自生地が発見されると、一転して別物だと言い出した

哀れなり

8072018-04-07 02:22:46

>>801

それオマエラ韓国人のしたことやん

816蟹(極東wktk産) 2018-04-07 02:25:44

(V)_ _(V)

.ミ( ∀ )ミ 王桜って、桜の野生種の一つでしょ?

8192018-04-07 02:27:13

>>816

日本が植えた育てやすい染井吉野を伐採して渇れやすい王桜に植え替えてるば韓国

829(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 02:29:49

>>810

罪人という場合もある。大友皇子の歌もあるから。

従って「詠み人知らず」とは「誰の作品か言えない」という意味であり、

誰の作品か分からない、言えないものの総称となる。「市井の庶民扱い」という意味。

8382018-04-07 02:32:43

徒然草にも韓国では一般化してたにも絶対にレスしない林(笑)またレスつけて答えてるふりしてやがる

844(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 02:35:14

>>838

徒然草にしても吉田兼好は庶民じゃないし

856(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 02:36:50

>>844

あなたがウソをついたのは何故?

桜の花見は平安貴族から始まったわけだが。

861(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 02:37:53

>>856

花見というのは桜に限ったものではないわけで、

桜の花見に限定して逃げるのはやめなさい

8722018-04-07 02:39:41

>>861

つまりお前が桜ガーとか喚いていたのは見当外れの寝言だったわけかw

8772018-04-07 02:41:14

日本は帝国主義の名残なのか右へ倣えの文化で何かが流行ると

それ一色になる傾向が強いんだよな

桜も多分そういう流れで全国に一気に広まったんだろうな

8822018-04-07 02:42:02

>>877

へー帝国主義って平安時代より前からあったんだ(笑)林

8902018-04-07 02:44:03

>>882

平安時代から日本中の庶民も含めた人が桜を愛でた記録でもあるのか

9042018-04-07 02:46:48

>>890

帝国主義って日本の庶民まで共有してたのか?w

9142018-04-07 02:48:47

あー、これがよく見る林ってのか、なんだっけ?妹レイパーとかだったか。レス見返してると前頭葉ぶっ壊れてるようで笑えてくる。会話のブリッツボールだわ

9182018-04-07 02:49:38

>>914

所詮決まったコピペを決まった順番で貼るしかないバカだしな

9322018-04-07 02:52:57

>>918

何度も出す北宋模写本なんて支那に保管されてるものだが、

その記述に、荊州に来ない使節については都の建康に人を派遣して調べさせることにより、

外国使節の風貌を絵に描いたと、わざわざ書いてあるんだよw

9252018-04-07 02:51:14

なんかめんどくせーのが混じってるね

桜を愛でる文化全てそのものが中国起源にでもしたい輩が

そんなん

日本流の桜文化

中国流の桜文化

別でええやん

何ムキになってるの?w

とりあえず文化があったかもしれないが中国での伝承発展は国共内戦大躍進文革で途絶えたんだから恨むなら共産党を恨めって話www

931(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 02:52:52

>>925

盗人が「盗まれても騒ぐな」と言うようなもの

9402018-04-07 02:55:57

>>931

それはイチゴ盗んだ朝鮮人批判かい?w

950(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 02:58:18

>>940

浅川芳裕 @yoshiasakawa 2018-03-04 02:19:01

韓国人は日本品種をつくるな、と日本人が言える立場じゃない。

ひと昔前、日本で食べていたイチゴはアメリカから持ってきた品種にダナーやマーシャルがあるし、

同じ栄養生殖のジャガイモなんか、英国から明治・大正時代に導入した男爵薯やメイクイーンをいまだに増やして「国産はうまい」って食べている

9522018-04-07 02:59:08

>>950

だれそいつ?

9542018-04-07 02:59:24

>>950

それらの種全部ちゃんと取引して得たものだぞ?

9562018-04-07 02:59:49

>>952

つか日本が600種の桜を作った否定にもなってないw

969(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 03:02:34

>>954

浅川芳裕 @yoshiasakawa 2018-03-04 02:15:55

まず種苗法の基本として、品種をつくった人の権利=育成者権には期限がある。

技術の特許や本の著作権と一緒。

韓国で作られている日本のイチゴ品種「章姫」や「レッドパール」はそれぞれ2007年、08年に権利が消滅した。

今、韓国でこうした権利切れの日本品種のイチゴをつくっても法的に何の問題もない。

9602018-04-07 03:00:19

>>956

そもそも桜の話ですらない。っていう

9622018-04-07 03:01:21

>>960

世界中の桜の名所で、日本産の桜が植えられてない場所があったら教えて欲しいものだw

9682018-04-07 03:02:33

あんたら支那人は

梅、蓮、蘭

日本人は

菊、桜、蘭

鮮人は

槿

これでイイじゃねーかw

977化け猫 2018-04-07 03:05:32

>>968

福寿草、蝋梅、梅、桜、藤、躑躅、紫陽花、向日葵・・・

ああ日本人で良かった。

9742018-04-07 03:04:21

>>969

桜の権利期限は消滅したという事でよろしいな

975(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 03:05:14

>>969

桜の花見は日本の平安貴族が起源ですよね。あなたは妄想で逃げる。

9842018-04-07 03:07:51

>>969

お前

論破されまくりで無様とは思わんの?

まぁチョンは負けたら被害者面する民族だから思わんか?w

980(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 03:06:50

>>977

ww

9872018-04-07 03:08:22

>>980

韓国人でよかったと胸を張って言えばいいじゃない

989化け猫 2018-04-07 03:08:56

>>980

そんなに日本人になりたいなら

3べん回ってわん言うてみい。

9882018-04-07 03:08:51

>>984

論破したニダ←次はこれでしょ。スレ終わりだし